そんな中、最近、無料のアプリで「名言 EVERYDAY」を取得しました。
その中で気に入った昨日の名言。
The mediocre teacher tells.
The good teacher explains.
The superior teacher demonstrates.
The great teacher inspires.
WILLIAM ARTHUR WARD
（19世紀イギリスの哲学者）
和訳（１）
凡庸な教師はただしゃべる。
良い教師は説明する。
優れた教師は自らやってみせる。
しかし偉大な教師は心に火をつける。
和訳（２）
凡庸（平凡）な教師は話して教える。
よい教師は説明する。
優れた教師はやってみせる。
偉大な教師はやる気を引き出す。
これは本当に名言だと思います。
【関連する記事】
